Vyraženie pričinnych otnošenij v russkom i češskom jazykach /

Disertační práce Vyjádření příčinných okolností v ruštině a češtině je psána rusky a zabývá se popisem a analýzou způsobů vyjádření příčinných vztahů v ruském a českém jazyce. Za příkladový jazykový materiál byl zvolen současný ruský tisk, konkrétně noviny „Деловой Петербург“, „Metro Санкт-Петербург...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autoři: Klangová, Libuše, 1985- (Autor práce), Brandner, Aleš, 1944-2022 (Autor)
Typ dokumentu: VŠ práce nebo rukopis
Jazyk:Ruština
Vydáno: 2017
Témata:
On-line přístup:http://is.muni.cz/th/141825/ff_d/
Obálka
LEADER 08167ctm a22016697i 4500
001 MUB01006391484
003 CZ BrMU
005 20220329014411.0
008 170513s2017 xr ||||| |||||||||||rus d
STA |a POSLANO DO SKCR  |b 2017-11-13 
035 |a (ISMU-VSKP)296933 
040 |a BOD114  |b cze  |d BOD001  |e rda 
072 7 |a 811.16  |x Slovanské jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 811.161.1  |2 MRF 
080 |a 811.162.3  |2 MRF 
080 |a (043.3)  |2 MRF 
100 1 |a Klangová, Libuše,  |d 1985-  |7 mzk2011674252  |% UČO 141825  |4 dis 
242 1 0 |a Expression of causative relations in Russian and Czech languages  |y eng 
245 1 0 |a Vyraženie pričinnych otnošenij v russkom i češskom jazykach /  |c Libuše Klangová 
264 0 |c 2017 
300 |a 257 listů 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Vedoucí práce: Aleš Brandner 
502 |a Dizertace (Ph.D.)--Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2017 
520 2 |a Disertační práce Vyjádření příčinných okolností v ruštině a češtině je psána rusky a zabývá se popisem a analýzou způsobů vyjádření příčinných vztahů v ruském a českém jazyce. Za příkladový jazykový materiál byl zvolen současný ruský tisk, konkrétně noviny „Деловой Петербург“, „Metro Санкт-Петербург“, „Новая газета“, „Петербургский дневник“ a „Советский спорт“, z nichž bylo vypsáno celkově 1000 příkladů vyjádření příčinných okolností, které byly přeloženy do češtiny. Získaný jazykový materiál je analyzován z několika hledisek v souladu s východisky teoretické části disertační práce  |% cze 
520 2 9 |a The dissertation thesis called Expression of Causative Relations in Russian and Czech Languages is written in Russian and it focuses on description and analysis of ways of expressing causative relations in Russian and Czech languages. Contemporary Russian newspapers, namely “Деловой Петербург”, “Metro Санкт-Петербург”, “Новая газета”, “Петербургский дневник” and “Советский спорт”, were selected as a basis for excerpted language material. The language material consisted of 1000 examples which were translated into Czech language and it was analyzed according to several aspects with respect to the grounds stipulated in the theoretical part of the dissertation  |9 eng 
650 0 7 |a čeština  |7 ph135292  |2 czenas 
650 0 7 |a kauzalita  |7 ph138223  |2 czenas 
650 0 7 |a ruština  |7 ph125351  |2 czenas 
650 0 9 |a causality  |2 eczenas 
650 0 9 |a Czech language  |2 eczenas 
650 0 9 |a Russian language  |2 eczenas 
655 7 |a disertace  |7 fd132024  |2 czenas 
655 9 |a dissertations  |2 eczenas 
658 |a Filologie (čtyřleté)  |b Ruský jazyk  |c FF D-FI4 RJ (RJ)  |2 CZ-BrMU 
700 1 |a Brandner, Aleš,  |d 1944-2022  |7 mzk2002113248  |% UČO 1995  |4 aut 
710 2 |a Masarykova univerzita.  |b Ústav slavistiky  |7 kn20020321090  |4 dgg 
856 4 1 |u http://is.muni.cz/th/141825/ff_d/ 
CAT |c 20170513  |l MUB01  |h 0420 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170516  |l MUB01  |h 0729 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170516  |l MUB01  |h 0744 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170516  |l MUB01  |h 0747 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20170516  |l MUB01  |h 1550 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170517  |l MUB01  |h 1036 
CAT |a BATCH-UPD  |b 02  |c 20170518  |l MUB01  |h 2351 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170815  |l MUB01  |h 1345 
CAT |a HANDL  |b 02  |c 20170907  |l MUB01  |h 0951 
CAT |a HANDL  |b 02  |c 20170907  |l MUB01  |h 1011 
CAT |a PRESOVA  |b 02  |c 20171011  |l MUB01  |h 1103 
CAT |a PRESOVA  |b 02  |c 20171012  |l MUB01  |h 0912 
CAT |c 20171113  |l MUB01  |h 0946 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180206  |l MUB01  |h 1523 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180206  |l MUB01  |h 1526 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180227  |l MUB01  |h 0757 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180227  |l MUB01  |h 0802 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180227  |l MUB01  |h 0810 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180227  |l MUB01  |h 0813 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20180323  |l MUB01  |h 1155 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180607  |l MUB01  |h 0819 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180607  |l MUB01  |h 0829 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180607  |l MUB01  |h 0838 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180607  |l MUB01  |h 0845 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190128  |l MUB01  |h 2140 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190128  |l MUB01  |h 2205 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1342 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1346 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1349 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1353 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1356 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190529  |l MUB01  |h 1400 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0737 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0740 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0743 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0746 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0749 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190530  |l MUB01  |h 0841 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190604  |l MUB01  |h 0841 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190604  |l MUB01  |h 0845 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1354 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1403 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1409 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1423 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1430 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1440 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191203  |l MUB01  |h 1446 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191219  |l MUB01  |h 1021 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0802 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0805 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0808 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0812 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0816 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0823 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0833 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0836 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0840 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 0846 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1523 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1529 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1533 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1540 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1544 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1550 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1553 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1559 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1607 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1610 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200129  |l MUB01  |h 1616 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200817  |l MUB01  |h 1409 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20201007  |l MUB01  |h 0818 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20201007  |l MUB01  |h 0931 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210106  |l MUB01  |h 0050 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210106  |l MUB01  |h 0052 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210106  |l MUB01  |h 0101 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210106  |l MUB01  |h 0123 
CAT |c 20210614  |l MUB01  |h 1024 
CAT |c 20210614  |l MUB01  |h 2010 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20210724  |l MUB01  |h 1253 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210725  |l MUB01  |h 1930 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210725  |l MUB01  |h 1933 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20210725  |l MUB01  |h 1937 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220321  |l MUB01  |h 0913 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20220328  |l MUB01  |h 1224 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20220328  |l MUB01  |h 1232 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20220329  |l MUB01  |h 0144 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220411  |l MUB01  |h 1149 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220927  |l MUB01  |h 1115 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230716  |l MUB01  |h 1236 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230716  |l MUB01  |h 1312 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230716  |l MUB01  |h 1313 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20231217  |l MUB01  |h 2344 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20231217  |l MUB01  |h 2346 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20231217  |l MUB01  |h 2349 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20231217  |l MUB01  |h 2353 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240119  |l MUB01  |h 1100 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240305  |l MUB01  |h 2125 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240305  |l MUB01  |h 2130 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240306  |l MUB01  |h 0839 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240306  |l MUB01  |h 0910 
LOW |a POSLANO DO SKCR  |b 2017-11-13