Vögelbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Untersuchung

Ve své práci se zabývám německými a českými frazeologismy se zvířecí tematikou, konkrétně názvy ptáků, jež jsou klíčovými slovy v těchto frazeologismech. V první, teoretické části, předkládám krátký přehled o základních pojmech frazeologie, jejím vývoji, základních vlastnostech frazeologismů a jejic...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Koppová, Jana (Autor práce)
Další autoři: Malá, Jiřina, 1957- (Vedoucí práce)
Typ dokumentu: VŠ práce nebo rukopis
Jazyk:Němčina
Vydáno: 2006
Témata:
On-line přístup:http://is.muni.cz/th/74694/ff_b/
Obálka
LEADER 08587ctm a22018737a 4500
001 MUB01000488419
003 CZ BrMU
005 20240816092901.0
008 070126s2006 xr ||||| |||||||||||ger d
STA |a POSLANO DO SKCR  |b 2014-01-17 
035 |a (ISMU-VSKP)99929 
040 |a BOD114  |b cze  |d BOD001 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 811.112.2  |2 MRF 
080 |a 811.162.3  |2 MRF 
080 |a 81'373.7  |2 MRF 
080 |a (043)378.22  |2 MRF 
100 1 |a Koppová, Jana  |% UČO 74694  |* [absolvent FF MU, 2006]  |4 dis 
242 1 0 |a Names of Birds in German and Czech phraseology. Comparative analysis  |y eng 
245 1 0 |a Vögelbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Untersuchung  |h [rukopis] /  |c Jana Koppová 
260 |c 2006 
300 |a 34 s. 
500 |a Vedoucí práce: Jiřina Malá 
502 |a Bakalářská práce (Bc.)--Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2007 
520 2 |a Ve své práci se zabývám německými a českými frazeologismy se zvířecí tematikou, konkrétně názvy ptáků, jež jsou klíčovými slovy v těchto frazeologismech. V první, teoretické části, předkládám krátký přehled o základních pojmech frazeologie, jejím vývoji, základních vlastnostech frazeologismů a jejich klasifikaci. Praktická část je věnována především lexikalizovaným významům frazeologismů s názvy ptáků v německé i české idiomatice, dále pak analýze a srovnání těchto frazeologismů  |% cze 
520 2 9 |a My thesis deals with German and Czech phraseologisms concerning animal thematics, particularly with the names of birds which form the key words of these phraseologisms. In the first, theoretical part, the thesis presents a short summary of basic concepts of phraseology, its development, major characteristics of phraseologisms and their classification. The practical part is devoted especially to the lexicalized signification of phraseologisms that include names of birds in German and Czech idiomatics. Further on, this part attends to analysis and comparison of the mentioned phraseologisms  |9 eng 
650 0 7 |a němčina  |7 ph115512  |2 czenas 
650 0 7 |a čeština  |7 ph135292  |2 czenas 
650 0 7 |a frazeologie  |7 ph120388  |2 czenas 
650 0 9 |a German language  |2 eczenas 
650 0 9 |a Czech language  |2 eczenas 
650 0 9 |a phraseology  |2 eczenas 
655 7 |a bakalářské práce  |7 fd132403  |2 czenas 
655 9 |a bachelor's theses  |2 eczenas 
700 1 |a Malá, Jiřina,  |d 1957-  |7 xx0010465  |% UČO 980  |4 ths 
710 2 |a Masarykova univerzita.  |b Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky  |7 olak2002158666  |4 dgg 
856 4 1 |u http://is.muni.cz/th/74694/ff_b/ 
CAT |c 20070126  |l MUB01  |h 0450 
CAT |c 20070427  |l MUB01  |h 2201 
CAT |c 20071001  |l MUB01  |h 0102 
CAT |c 20071003  |l MUB01  |h 2202 
CAT |a HANKA  |b 02  |c 20080313  |l MUB01  |h 1151 
CAT |c 20080429  |l MUB01  |h 1813 
CAT |c 20080429  |l MUB01  |h 1827 
CAT |a HANDL  |b 02  |c 20080814  |l MUB01  |h 1329 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20081013  |l MUB01  |h 1020 
CAT |c 20091203  |l MUB01  |h 0140 
CAT |c 20091203  |l MUB01  |h 1822 
CAT |c 20100428  |l MUB01  |h 0954 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20100501  |l MUB01  |h 1119 
CAT |a BATCH-UPD  |b 00  |c 20100929  |l MUB01  |h 0312 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20110104  |l MUB01  |h 1409 
CAT |c 20110627  |l MUB01  |h 1856 
CAT |c 20110627  |l MUB01  |h 2305 
CAT |a batch  |b 00  |c 20120324  |l MUB01  |h 0056 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20120411  |l MUB01  |h 1435 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20130303  |l MUB01  |h 0828 
CAT |a HANAV  |b 02  |c 20130325  |l MUB01  |h 1028 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130625  |l MUB01  |h 0746 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130627  |l MUB01  |h 0726 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130702  |l MUB01  |h 1634 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130807  |l MUB01  |h 1321 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130813  |l MUB01  |h 0701 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130813  |l MUB01  |h 0703 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20130813  |l MUB01  |h 0704 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20131112  |l MUB01  |h 0925 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20131112  |l MUB01  |h 0929 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20140109  |l MUB01  |h 0855 
CAT |c 20140117  |l MUB01  |h 1117 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20140121  |l MUB01  |h 1524 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20140121  |l MUB01  |h 1528 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20141119  |l MUB01  |h 1352 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20141119  |l MUB01  |h 1357 
CAT |c 20150901  |l MUB01  |h 1432 
CAT |c 20150921  |l MUB01  |h 1353 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20151125  |l MUB01  |h 0822 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20151225  |l MUB01  |h 2220 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20160121  |l MUB01  |h 1224 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20160121  |l MUB01  |h 1227 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20160121  |l MUB01  |h 1231 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20160121  |l MUB01  |h 1235 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20160121  |l MUB01  |h 1238 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20161208  |l MUB01  |h 0731 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20161214  |l MUB01  |h 0740 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20161214  |l MUB01  |h 0744 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1208 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1227 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1231 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1234 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1242 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1253 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1256 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1302 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1307 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1316 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1321 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1325 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1330 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1336 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1341 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20170328  |l MUB01  |h 1346 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0810 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0819 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0829 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0843 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0846 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0852 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0856 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0903 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0909 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0913 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0917 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0934 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20171017  |l MUB01  |h 0940 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180116  |l MUB01  |h 1431 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180116  |l MUB01  |h 1439 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20180116  |l MUB01  |h 1442 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190424  |l MUB01  |h 0901 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190424  |l MUB01  |h 0905 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190424  |l MUB01  |h 0909 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190424  |l MUB01  |h 0917 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20190424  |l MUB01  |h 0927 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191001  |l MUB01  |h 0758 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191001  |l MUB01  |h 0802 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191001  |l MUB01  |h 0812 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20191001  |l MUB01  |h 0829 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200315  |l MUB01  |h 0955 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200315  |l MUB01  |h 0957 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200315  |l MUB01  |h 1104 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200315  |l MUB01  |h 2242 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200531  |l MUB01  |h 2137 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200531  |l MUB01  |h 2139 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200531  |l MUB01  |h 2143 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20200531  |l MUB01  |h 2150 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20201006  |l MUB01  |h 1553 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20201006  |l MUB01  |h 1648 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220114  |l MUB01  |h 0908 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220114  |l MUB01  |h 1750 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220520  |l MUB01  |h 2339 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220520  |l MUB01  |h 2342 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220520  |l MUB01  |h 2345 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220521  |l MUB01  |h 0003 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220521  |l MUB01  |h 0010 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220521  |l MUB01  |h 2247 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220928  |l MUB01  |h 2226 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20220928  |l MUB01  |h 2232 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230205  |l MUB01  |h 2245 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230205  |l MUB01  |h 2248 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230206  |l MUB01  |h 1828 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20230206  |l MUB01  |h 1841 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240301  |l MUB01  |h 0838 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20240301  |l MUB01  |h 0850 
CAT |a MACHOVAX  |b 02  |c 20240408  |l MUB01  |h 1537 
CAT |a HANDL  |b 02  |c 20240816  |l MUB01  |h 0929 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20241121  |l MUB01  |h 1416 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20241121  |l MUB01  |h 1420 
CAT |a POSPEL  |b 02  |c 20241121  |l MUB01  |h 1425 
LOW |a POSLANO DO SKCR  |b 2014-01-17