Vögelbezeichnungen in der deutschen und tschechischen Phraseologie. Eine kontrastive Untersuchung
Ve své práci se zabývám německými a českými frazeologismy se zvířecí tematikou, konkrétně názvy ptáků, jež jsou klíčovými slovy v těchto frazeologismech. V první, teoretické části, předkládám krátký přehled o základních pojmech frazeologie, jejím vývoji, základních vlastnostech frazeologismů a jejic...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | |
| Typ dokumentu: | VŠ práce nebo rukopis |
| Jazyk: | Němčina |
| Vydáno: |
2006
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | http://is.muni.cz/th/74694/ff_b/ |
| Shrnutí: | Ve své práci se zabývám německými a českými frazeologismy se zvířecí tematikou, konkrétně názvy ptáků, jež jsou klíčovými slovy v těchto frazeologismech. V první, teoretické části, předkládám krátký přehled o základních pojmech frazeologie, jejím vývoji, základních vlastnostech frazeologismů a jejich klasifikaci. Praktická část je věnována především lexikalizovaným významům frazeologismů s názvy ptáků v německé i české idiomatice, dále pak analýze a srovnání těchto frazeologismů My thesis deals with German and Czech phraseologisms concerning animal thematics, particularly with the names of birds which form the key words of these phraseologisms. In the first, theoretical part, the thesis presents a short summary of basic concepts of phraseology, its development, major characteristics of phraseologisms and their classification. The practical part is devoted especially to the lexicalized signification of phraseologisms that include names of birds in German and Czech idiomatics. Further on, this part attends to analysis and comparison of the mentioned phraseologisms |
|---|---|
| Popis jednotky: | Vedoucí práce: Jiřina Malá |
| Fyzický popis: | 34 s. |