Outras margens : a vitalidade dos espaços de língua portuguesa /

Cet ouvrage traite de "marges" à partir du point de vue de Laurent Mattiusi qui considère que "se situer en marge d’un lieu ne consiste pas à rompre avec lui sans retour, mais à prendre du recul pour voir sous l’angle de l’autre". Les auteurs abordent ici la relation entre les pa...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Další autoři: Darbord, Marie-Arlette (Editor)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Portugalština
Francouzština
Vydáno: Bruxelles : P.I.E. Peter Lang, 2017
Edice:Trans-Atlántico, vol. 15
Témata:
On-line přístup:Elektronická verze přístupná pouze pro studenty a pracovníky MU
Příbuzné jednotky:Tištěná verze:: Outras margens : a vitalidade dos espaços de língua portuguesa
Obsah:
  • Introduction / Catherine Dumas
  • O português do Brasil na tradição gramatical portuguesa. A consciência metalinguística das diferenças entre as variedades de Portugal e do Brasil / Clarinda de Azevedo Maia
  • La construction discursive du portugais comme langue nationale au Brésil / Diana Luz Pessoa de Barros
  • A unidade na diversidade nos espaços de língua portuguesa: o caso de Moçambique / Sarira Monjane Henriksen
  • Uma terra de ninguém (com gente dentro): que língua fala a poesia ? / Ana Luísa Amaral
  • Correspondência de Machado de Assis: um novo olhar / Sérgio Paulo Rouanet
  • Dois memorialistas que se tocam: Joaquim Nabuco & Gilberto Freyre / Antonio Dimas
  • Agualusa e Ondjaki : deux regards sur Luanda / Agripina Carriço Vieira
  • Raízes, diáspora, projeto e circulação / Miguel Vale de Almeida
  • Uns e outros: imaginário, identidade e alteridade na literatura moçambicana / Francisco Noa
  • Sur les marges de l’Empire: traces de la présence portugaise en Asie du Sud-est: histoire, langue, métissage / Paulo Jorge de Sousa Pinto
  • Le problème de la frontière dans trois ouvrages de Sérgio Buarque de Holanda : Monções, Caminhos e fronteiras et Capítulos de expansão paulista / Laura de Mello e Souza
  • Itinerâncias urbanas e nomadismo dos artistas / Bárbara Freitag
  • Les fantômes de l’histoire dans le cinéma portugais contemporain / António Preto
  • Cabo Verde: o sentido da arte hoje como projecto educativo, o desafio de uma escola de arte / Leão Lopes
  • Conclusion: Línguas, linguagens, deambulações, passagens / João Caraça