Übersetzung : ein internationales Handbuch zur Übersetzungsforschung. 3. Teilband /

This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state o...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Další autoři: Kittel, Harald (Editor), Frank, Armin Paul, 1935- (Editor), Greiner, Norbert, 1948- (Editor), Hermans, Theo, 1948- (Editor), Koller, Werner, 1942- (Editor), Lambert, José (Editor), Paul, Fritz, 1942- (Editor)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Němčina
Angličtina
Francouzština
Vydáno: Berlin : Walter de Gruyter, [2011]
Edice:Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, Band 26, 3
Témata:
literární překlady > kulturní aspekty
překladatelství > kulturní aspekty
překlady > kulturní aspekty
jazykový transfer
literary translations > cultural aspects
translating > cultural aspects
translations > cultural aspects
language transfer
příručky
sborníky
studie
e-knihy online
handbooks and manuals
papers of several authors
studies
e-books online
On-line přístup:Elektronická verze přístupná pouze pro studenty a pracovníky MU
Elektronická verze přístupná pouze pro studenty a pracovníky MU
Příbuzné jednotky:Tištěná verze:: Übersetzung. 3. Teilband
Obálka Obsah Přejít na ObalkyKnih.cz
Obsah:
  • XXV. Die Übersetzungskultur in Großbritannien und Irland
  • XXVI. Die Übersetzungskultur in Frankreich
  • XXVII. Die Übersetzungskultur in Italien
  • XXVIII. Übersetzungskulturen auf der Iberischen Halbinsel
  • XXIX. Die Übersetzungskultur in Russland
  • XXX. Weitere regionale und nationale Übersetzungskulturen in Europa
  • XXXI. Regionale und nationale Übersetzungskulturen in Asien
  • XXXII. Regionale und nationale Übersetzungskulturen in Amerika
  • XXXIII. Ausgewählte Texte im internationalen Transfer durch Übersetzung: Die Bibel
  • XXXIV. Ausgewählte Texte im internationalen Transfer durch Übersetzung: Homer
  • XXXV. Ausgewählte Texte im internationalen Transfer durch Übersetzung: Shakespeare
  • XXXVI. Ausgewählte Texte im internationalen Transfer durch Übersetzung: Weitere Schriften mit weltweiter Verbreitung und Wirkung
  • XXXVII. Übersetzer und Dolmetscher: Berufsstand und Berufsbilder
  • XXXVIII. Übersetzer und Dolmetscher: Die Lehrbarkeit und Lernbarkeit des Übersetzens: Ausbildungsangebote, Ausbildungsgänge, Arbeitsgänge
  • Register

Podobné jednotky