Čtyři doby v tvorbě Jana Vladislava pro děti a mládež /

Disertační práce se zabývá tvorbou Jana Vladislava pro děti a mládež, zejména jeho adaptacemi pohádek. Jan Vladislav (1923-2009) byl významný český básník, prozaik, esejista a překladatel. Od padesátých let napsal na čtyřicet knih pro děti a mládež, dvě třetiny z nich tvoří adaptace pohádek z celého...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Halová, Magdalena (Autor práce)
Další autoři: Nováková, Luisa, 1971- (Vedoucí práce)
Typ dokumentu: VŠ práce nebo rukopis
Jazyk:Čeština
Vydáno: 2017
Témata:
On-line přístup:http://is.muni.cz/th/105318/ff_d/
Obálka
Popis
Shrnutí:Disertační práce se zabývá tvorbou Jana Vladislava pro děti a mládež, zejména jeho adaptacemi pohádek. Jan Vladislav (1923-2009) byl významný český básník, prozaik, esejista a překladatel. Od padesátých let napsal na čtyřicet knih pro děti a mládež, dvě třetiny z nich tvoří adaptace pohádek z celého světa. Vladislavovy adaptace se nacházejí na pomezí klasické adaptace, která vytváří optimální varianty pohádek, a adaptace autorské. Své soubory doprovází poučenými komentáři napsanými s ohledem na myšlení a rozhled dětského čtenáře
This dissertation deals with literary works for children and youth by Jan Vladislav, especially his adaptations of fairy tales. Jan Vladislav (1923-2009) was a significant Czech poet, novelist, essayist and translator. Since the fifties he wrote about forty books for children and young people; two thirds of them are the adaptations of fairy tales from all over the world. Vladislav’s adaptations are situated between classical adaptations, which create optimal variation, and authorship adaptations. His books are complemented with knowledgeable commentary written with respect to the thoughts and perspectives of the puerile readers
Popis jednotky:Vedoucí práce: Luisa Nováková
Fyzický popis:129 listů