Translations as original works of literature /
Tato disertační práce pojednává o překladech jako původní, originální tvorbě, která obohacuje sémantický potenciál své předlohy a umožňuje jí stát se součástí cílové literatury
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | |
| Typ dokumentu: | VŠ práce nebo rukopis |
| Jazyk: | Angličtina |
| Vydáno: |
2016
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | http://is.muni.cz/th/108795/ff_d_b1/ |
| LEADER | 02927ctm a22006737i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | MUB01006384423 | ||
| 003 | CZ BrMU | ||
| 005 | 20171027084056.0 | ||
| 008 | 170201s2016 xr ||||| |||||||||||eng d | ||
| STA | |a POSLANO DO SKCR |b 2017-11-13 | ||
| 035 | |a (ISMU-VSKP)291997 | ||
| 040 | |a BOD114 |b cze |d BOD001 |e rda | ||
| 072 | 7 | |a 81 |x Lingvistika. Jazyky |2 Konspekt |9 11 | |
| 080 | |a 81'255.4 |2 MRF | ||
| 080 | |a 808.1 |2 MRF | ||
| 080 | |a (043.3) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Seibertová, Lucie, |d 1984- |7 mzk2012733099 |% UČO 108795 |4 dis | |
| 245 | 1 | 0 | |a Translations as original works of literature / |c Lucie Seibertová |
| 264 | 0 | |c 2016 | |
| 300 | |a 131 listů | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Vedoucí práce: Michael Matthew Kaylor | ||
| 502 | |a Dizertace (Ph.D.)--Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 2016 | ||
| 520 | 2 | |a Tato disertační práce pojednává o překladech jako původní, originální tvorbě, která obohacuje sémantický potenciál své předlohy a umožňuje jí stát se součástí cílové literatury |% cze | |
| 520 | 2 | 9 | |a This dissertation examines literary translations as original works of literature, which enhance the semantic potential of the source text, and help it become part of the target culture |9 eng |
| 650 | 0 | 7 | |a literární překlady |7 ph122392 |2 czenas |
| 650 | 0 | 7 | |a literární tvorba |7 ph117227 |2 czenas |
| 650 | 0 | 9 | |a literary creation |2 eczenas |
| 650 | 0 | 9 | |a literary translations |2 eczenas |
| 655 | 7 | |a disertace |7 fd132024 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a dissertations |2 eczenas | |
| 658 | |a Filologie (čtyřleté) |b Literatury v angličtině |c FF D-FI4 LIAJ (LIAJ) |2 CZ-BrMU | ||
| 700 | 1 | |a Kaylor, Michael Matthew, |d 1968- |7 mzk2006337217 |% UČO 132640 |4 ths | |
| 710 | 2 | |a Masarykova univerzita. |b Katedra anglistiky a amerikanistiky |7 olak2002158669 |4 dgg | |
| 856 | 4 | 1 | |u http://is.muni.cz/th/108795/ff_d_b1/ |
| CAT | |c 20170201 |l MUB01 |h 0420 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20170201 |l MUB01 |h 1302 | ||
| CAT | |a HANAV |b 02 |c 20170222 |l MUB01 |h 1100 | ||
| CAT | |a HANAV |b 02 |c 20170222 |l MUB01 |h 2201 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20170413 |l MUB01 |h 0845 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20170727 |l MUB01 |h 1024 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20170727 |l MUB01 |h 1029 | ||
| CAT | |a HANDL |b 02 |c 20170907 |l MUB01 |h 1256 | ||
| CAT | |a PRESOVA |b 02 |c 20171027 |l MUB01 |h 0840 | ||
| CAT | |c 20171113 |l MUB01 |h 0946 | ||
| CAT | |c 20210614 |l MUB01 |h 1022 | ||
| CAT | |c 20210614 |l MUB01 |h 2009 | ||
| CAT | |a BATCH |b 00 |c 20210724 |l MUB01 |h 1251 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20220321 |l MUB01 |h 0951 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20221209 |l MUB01 |h 2326 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20221209 |l MUB01 |h 2328 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20230923 |l MUB01 |h 2135 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20231018 |l MUB01 |h 1310 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20231018 |l MUB01 |h 1323 | ||
| CAT | |a POSPEL |b 02 |c 20231213 |l MUB01 |h 2210 | ||
| LOW | |a POSLANO DO SKCR |b 2017-11-13 | ||