Textsorte Geschäftsbrief. Textsortenspezifische und phraseologische Untersuchungen
Disertační práce s názvem Textsorte Geschäftsbrief. Textsortenspezifische und phraseologische Untersuchungen se zabývá současnými tendencemi německé obchodní korespondence a německým obchodním dopisem jakožto hlavním prostředkem písemné komunikace v obchodním styku. Celá práce klade důraz na lexikál...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Další autoři: | |
| Typ dokumentu: | VŠ práce nebo rukopis |
| Jazyk: | Němčina |
| Vydáno: |
2010
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | http://is.muni.cz/th/237930/ff_d/ |
| Shrnutí: | Disertační práce s názvem Textsorte Geschäftsbrief. Textsortenspezifische und phraseologische Untersuchungen se zabývá současnými tendencemi německé obchodní korespondence a německým obchodním dopisem jakožto hlavním prostředkem písemné komunikace v obchodním styku. Celá práce klade důraz na lexikální prostředky charakteristické pro moderní obchodní dopis, a to především na frazeologismy, které jsou hlavním tématem práce, jejímž cílem je popsat a poukázat na frazeologismy specifické pro obchodní korespondenci a rozlišit frazeologismy hovorové od odborných. Základem je přitom kategorizace a klasifikace významných badatelů z oblasti frazeologie, přičemž výchozí je Fleischerova morfologicko-syntaktická klasifikace frazeologismů a jeho „Zentrum-Peripherie-Modell“. Zvláštní pozornost je věnována frazeologismům označovaným jako teil-idiomatisch nebo nichtidiomatisch, ke kterým patří kolokace, verbální frazeologismy (vč. Funktionsverbgefüge), pragmatické frazeologismy (především „Routinenform The dissertation thesis titled Business Letter as a type of text, its features and a phraseological analysis (original title: Textsorte Geschäftsbrief. Textsortenspezifische und Untersuchungen phraseologische) deals with current trends in German business correspondence and German business letter as the key instrument of written communication in business. The whole work draws on lexical resources, especially phraseological units, which are significant for the modern business letter. The aim of this work is to describe and point out the specific phraseology for business correspondence and distinguish colloquial idioms from the professional idioms, mainly on the basis of categorization and classification of major researchers in the field of phraseology, with Fleischer´s morpho-syntactic classification of idioms and the "Zentrum-Peripherie-Modell" Fleischer being the foundation stone. A particular attention is given to phraseological units, known as teil-idiomatisch (partly idiomatic) or n |
|---|---|
| Popis jednotky: | Vedoucí práce: Jiřina Malá |
| Fyzický popis: | 219 l. |