The classical tradition in medieval Catalan, 1300-1500 : translation, imitation, and literacy /

The first comprehensive study of the reception of the classical tradition in medieval Catalan letters. This book offers the first comprehensive study of the reception of the classical tradition in medieval Catalan letters, a multilingual process involving not only Latin and Catalan, but also neighbo...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autoři: Cabre, Lluis, 1959- (Autor), Coroleu, Alejandro, 1965- (Autor), Ferrer, Montserrat (Autor), Lloret, Albert, 1980- (Autor), Pujol, Josep, 1959- (Autor)
Typ dokumentu: Kniha
Jazyk:Angličtina
Vydáno: Woodbridge : Tamesis, 2018
Vydání:First published
Edice:Colección Támesis. Monografías ; 374
Témata:
On-line přístup:Elektronická verze přístupná pouze pro studenty a pracovníky MU
Příbuzné jednotky:Tištěná verze:: Classical tradition in medieval Catalan, 1300-1500 : translation, imitation, and literacy
LEADER 05283cam a22007217i 4500
001 MUB03000040665
003 CZ BrMU
005 20250428112028.0
008 250325s2018 xxk|||||o|||||||||||eng d
STA |a EIZ  |b 433  |c EBRARY trvale nakupy  |d 2025-03-25 
020 |a 978-1-78744-239-9  |q (online : pdf) 
035 |a (MiAaPQ)EBC5149743 
035 |a (MiAaPQ)EBC5149743 
035 |a (Au-PeEL)EBL5149743 
035 |a (OCoLC)1105341919 
040 |a MiAaPQ  |b cze  |e rda  |c MiAaPQ  |d MiAaPQ  |d BOD001 
072 7 |a 821.13.09  |x Románské literatury (o nich)  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 821.134.1  |2 MRF 
080 |a 82"04/14"  |2 MRF 
080 |a 316.73(37/38)  |2 MRF 
080 |a (048.8:082)  |2 MRF 
100 1 |a Cabre, Lluis,  |d 1959-  |4 aut 
245 1 4 |a The classical tradition in medieval Catalan, 1300-1500 :  |b translation, imitation, and literacy /  |c lluís Cabré, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret, Josep Pujol 
250 |a First published 
264 1 |a Woodbridge :  |b Tamesis,  |c 2018 
300 |a 1 online zdroj (xiv, 289 stran) :  |b mapy 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a počítač  |b c  |2 rdamedia 
338 |a online zdroj  |b cr  |2 rdacarrier 
490 1 |a Colección Támesis. Serie A, Monografías ;  |v 374 
504 |a Obsahuje bibliografické odkazy a rejstříky 
505 0 |a Part I, The classical tradition in medieal Catalan -- 1, Historical background -- 2, Literacy: translations and royal patronage -- 3, Imitation: The classical tradition in the works of five major authors -- 4, Printing: Humanism and the renaissance -- Part II, Catalogue of translations to 1500 -- List of authors and works -- Descriptive catalogue 
520 2 9 |a The first comprehensive study of the reception of the classical tradition in medieval Catalan letters. This book offers the first comprehensive study of the reception of the classical tradition in medieval Catalan letters, a multilingual process involving not only Latin and Catalan, but also neighbouring vernaculars like Aragonese,Castilian, French, and Italian. The authors survey the development of classical literacy from the twelfth-century Aragonese royal courts until the arrival of the printing press and the dissemination of Italian Humanism. Aimed atstudents and scholars of medieval and early modern Iberia - and anyone interested in medieval Romance literatures and the classical tradition - this volume also provides a concise introduction to the medieval Crown of Aragon, a catalogue of translations into Catalan of texts from classical antiquity through the Italian Renaissance, and a critical study of the influence of the classics in five major works: Bernat Metge's Lo somni, Joanot Martorell'sTirant lo Blanc, the anonymous Curial e Güelfa, Ausiàs March's poetry, and Joan Roís de Corella's prose. Lluís Cabré is associate professor of medieval Catalan literature at the Universitat Autònoma dercelona; Alejandro Coroleu is ICREA research professor of Renaissance Humanism at the Universitat Autònoma de Barcelona; Montserrat Ferrer is a research associate at the Universitat Autònoma de Barcelona; Albert Lloret is associate professor of Spanish and Catalan at the University of Massachusetts Amherst; Josep Pujol is associate professor of medieval Catalan literature at the Universitat Autònoma de Barcelona.  |9 eng 
533 |a Elektronická reprodukce.  |b Ann Arbor, MI :  |c ProQuest,  |d 2018.  |n Přístup pouze pro oprávněné uživatele 
648 7 |a 14.-15. století  |7 ch460617  |2 czenas 
650 0 7 |a katalánská literatura  |7 ph121511  |y 14.-15. století  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |y 14.-15. století  |2 czenas 
650 0 7 |a středověká literatura  |7 ph126230  |2 czenas 
650 0 7 |a kulturní vlivy (antické)  |7 ph191055  |2 czenas 
650 0 9 |a Catalan literature  |y 14th-15th centuries  |2 eczenas 
650 0 9 |a literary translations  |y 14th-15th centuries  |2 eczenas 
650 0 9 |a medieval literature  |2 eczenas 
650 0 9 |a culture's influence (ancient)  |2 eczenas 
655 7 |a e-knihy online  |2 CZ-BrMU 
655 7 |a kolektivní monografie  |7 fd501537  |2 czenas 
655 9 |a e-books online  |2 eCZ-BrMU 
655 9 |a collective monographs  |2 eczenas 
700 1 |a Coroleu, Alejandro,  |d 1965-  |4 aut 
700 1 |a Ferrer, Montserrat  |4 aut 
700 1 |a Lloret, Albert,  |d 1980-  |4 aut 
700 1 |a Pujol, Josep,  |d 1959-  |4 aut 
710 2 |a ProQuest (firma)  |7 ko2008435111  |4 pbl 
776 0 8 |i Tištěná verze:  |a Cabre, Lluis, 1959-  |t Classical tradition in medieval Catalan, 1300-1500 : translation, imitation, and literacy  |z 978-1-85566-322-0 
830 0 |a Colección Támesis.  |n Serie A:  |p Monografías ;  |v 374 
856 4 1 |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/masaryk-ebooks/detail.action?docID=5149743  |z Elektronická verze přístupná pouze pro studenty a pracovníky MU 
CAT |c 20250325  |l MUB03  |h 1301 
CAT |a PRESOVA  |b 02  |c 20250326  |l MUB03  |h 2034 
CAT |a PRESOVA  |b 02  |c 20250328  |l MUB03  |h 0844 
CAT |a PUCALKOVA  |b 02  |c 20250428  |l MUB03  |h 1120 
995 |a eBook 
994 - 1 |l MUB03  |l MUB03  |m EBOOK  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 EBFIL  |b e-knihy (trvalý nákup)  |5 257L000875  |8 20250325  |f 83  |f Dálkově přístupná  |r 20250325  |s kup 
AVA |a FIL50  |b FF  |c e-knihy (trvalý nákup)  |e available  |t K dispozici  |f 1  |g 0  |h N  |i 0  |j EBFIL