Między oryginałem a przekładem

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Typ dokumentu: Periodikum
Jazyk:Polština
Vydáno: Kraków : Księgarnia Akademicka, [1995]-
Témata:
LEADER 03523nas a22007457a 4500
001 MUB01000697275
003 CZ BrMU
005 20111206092903.0
008 111121c19959999pl ar||| |||||||||||pol d
022 |a 1689-9121 
040 |a BOD001  |b cze 
072 7 |a 81  |x Lingvistika. Jazyky  |2 Konspekt  |9 11 
080 |a 81’25  |2 MRF 
080 |a 811.162.1’25  |2 MRF 
080 |a (082)  |2 MRF 
245 0 0 |a Między oryginałem a przekładem 
246 1 2 |a Nieznane w przekładzie  |f 11 (2006) 
246 1 2 |a Głos i dźwięk w przekładzie  |f 12 (2006) 
246 1 2 |a Poczucie humoru a przekład  |f 13 (2008) 
246 1 2 |a Obcość kulturowa jako wyzwanie dla tłumacza  |f 15 (2009) 
246 1 2 |a Strategie wydawców, strategie tłumaczy  |f 16 (2010) 
260 |a Kraków :  |b Księgarnia Akademicka,  |c [1995]- 
310 |a 1x ročně 
500 |a Popsáno podle: 11 (2006) 
500 |a Jednotlivé sv. mají vlastní ISBN 
650 0 7 |a překladatelství  |7 ph124891  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do polštiny  |7 ph124896  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady  |7 ph124902  |2 czenas 
650 0 7 |a teorie překladu  |7 ph116430  |2 czenas 
650 0 7 |a tlumočení  |7 ph126669  |2 czenas 
650 0 9 |a interpretation  |2 eczenas 
650 0 9 |a theory of translation  |2 eczenas 
650 0 9 |a translating  |2 eczenas 
650 0 9 |a translations into Polish  |2 eczenas 
650 0 9 |a translations  |2 eczenas 
655 7 |a sborníky  |7 fd163935  |2 czenas 
CAT |a LUCKA  |b 02  |c 20111121  |l MUB01  |h 1345 
CAT |a LUCKA  |b 02  |c 20111121  |l MUB01  |h 1426 
CAT |a LENKA  |b 02  |c 20111206  |l MUB01  |h 0921 
CAT |a LENKA  |b 02  |c 20111206  |l MUB01  |h 0922 
CAT |a LENKA  |b 02  |c 20111206  |l MUB01  |h 0929 
CAT |a batch  |b 00  |c 20120324  |l MUB01  |h 0153 
CAT |c 20120610  |l MUB01  |h 2034 
CAT |c 20121111  |l MUB01  |h 2039 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20130304  |l MUB01  |h 1329 
CAT |c 20140127  |l MUB01  |h 1915 
CAT |c 20150404  |l MUB01  |h 0653 
CAT |c 20150703  |l MUB01  |h 1154 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20151226  |l MUB01  |h 0219 
CAT |c 20210614  |l MUB01  |h 0956 
CAT |c 20210614  |l MUB01  |h 1945 
CAT |a BATCH  |b 00  |c 20210724  |l MUB01  |h 1210 
M54 |a 82 
902 |a 83-7188-859-7  |q (11/2006) 
902 |z 9788371889615  |q (12/2006) 
902 |a 978-83-7188-078-0  |q (13/2008) 
902 |a 978-83-7638-026-1  |q (15/2009) 
902 |a 978-83-7638-087-2  |q (16/2010) 
994 - 2 |l MUB01  |l MUB01  |m ISSBD  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 SKLAD  |b sklad  |3 slavistika-MADE  |5 2571118082  |4 Zakázka 3272  |8 20111121  |a 2006  |b 11  |f 77  |f Dlouhodobá  |h 11 (2006)  |k 20111121  |l 2571118082  |r 00000001  |s grant2700 
994 - 2 |l MUB01  |l MUB01  |m ISSBD  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 SKLAD  |b sklad  |3 slavistika-MADE  |5 2571118083  |4 Zakázka 3272  |8 20111121  |a 2006  |b 12  |f 77  |f Dlouhodobá  |h 12 (2006)  |k 20111121  |l 2571118083  |r 00000001  |s grant2700 
994 - 2 |l MUB01  |l MUB01  |m ISSBD  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 SKLAD  |b sklad  |3 slavistika-MADE  |5 2571118084  |4 Zakázka 3272  |8 20111121  |a 2008  |b 13  |f 77  |f Dlouhodobá  |h 13 (2008)  |k 20111121  |l 2571118084  |r 00000001  |s grant2700 
994 - 2 |l MUB01  |l MUB01  |m ISSBD  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 SKLAD  |b sklad  |3 slavistika-MADE  |5 2571118085  |4 Zakázka 3272  |8 20111121  |a 2009  |b 15  |f 77  |f Dlouhodobá  |h 15 (2009)  |k 20111121  |l 2571118085  |r 00000001  |s grant2700 
994 - 2 |l MUB01  |l MUB01  |m ISSBD  |1 FF  |a FF - ustredni knihovna  |2 SKLAD  |b sklad  |3 slavistika-MADE  |5 2571118086  |4 Zakázka 3272  |8 20111121  |a 2010  |b 16  |f 77  |f Dlouhodobá  |h 16 (2010)  |k 20111121  |l 2571118086  |r 00000001  |s grant2700 
AVA |a FIL50  |b FF  |c sklad  |d slavistika-MADE  |e unavailable  |t Není k dispozici  |f 5  |g 5  |h Y  |i 0  |j SKLAD