Tajemná translatologie? : cesta k souvislostem textu a kultury /

Autor Kalivodová, Eva, 1957-
Vydáno 2008

Der Beitrag des Prager Strukturalismus zur Translationswissenschaft : Linguistik und Semiotik der literarischen Übersetzung /

Autor Levin, Ruth
Vydáno 2010

Prózy a překlady /

Autor Hejda, Zbyněk, 1930-2013
Vydáno 2013

Slovo za slovem : s překladateli o překládání /

Vydáno 2012

Česko-německá literární křižovatka : kapitoly k dějinám literatury a překladu /

Autor Veselá, Gabriela, 1947-
Vydáno 2020

Od Elišky k Alence : čtyři české překlady Alenky v říši divů Lewise Carrolla /

Vydáno 2020

Čtení o Otokaru Fischerovi : stopovat kentaura /

Vydáno 2021

České tváře Johna Donna : česká překladová recepce poezie Johna Donna a poetika jeho hlavních překladatelů :

Autor Šťastná, Zuzana, 1975-
Vydáno 2019

Úlety a troufalá falza Zdenky Bergrové : bibliografie 1945-2005 /

Vydáno 2005

Bibliografie Zdenky Bergrové 2005-2011 /

Vydáno 2012

Paralely a průniky : česká literatura v časopisech německé moderny (1880-1910) /

Autor Merhautová, Lucie, 1975-
Vydáno 2016

Nalezen v překladu. Emil Saudek (1876-1941) /

Vydáno 2022

Transfery recepce : česká literatura ve světě a světová literatura v Česku v období 1989-2020 /

Autor Bauer, Michal, 1966-, Černíková, Veronika, 1981-, Drsková, Kateřina, 1974-, Faktorová, Veronika, 1979-, Kaplická Yakimova, Vera, 1983-, Kovářová, Kateřina, Nagy, Ladislav, 1974-, Skalický, David, 1980-
Vydáno 2022

České teorie překladu. I /

Autor Levý, Jiří, 1926-1967
Vydáno 2023

České teorie překladu. II /

Autor Levý, Jiří, 1926-1967
Vydáno 2023

Van Siska van Rosemael tot Max Havelaar : receptie van Nederlandstalige literatuur in Tsjechische vertaling tussen 1848 en 1984 /

Autor Engelbrecht, Wilken W. K. H., 1962-
Vydáno 2021