“...International Canadian studies series. Collection internationale d'études canadiennes...”