“...Edinburgh studies in modern Arabic literature...”