Jazyk
Řečtina, starověká (do 1453)
330
Arabština
1
Aramejština
1
Baskičtina
1
Bulharština
4
Katalánština
1
Čínština
3
Církevní slověnština
3
Chorvatština
3
Čeština
141
Angličtina
112
Francouzština
51
Němčina
383
Germánské jazyky, ostatní
1
Řečtina, moderní (po 1453)
16
Islandština
5
Italština
36
Japonština
4
Latina
307
Makedonština
1
Angličtina, střední doba (1100-1500)
2
Němčina, horní, střední doba (cca 1050-1500)
17
Norština
2
Anglosaština, stará (cca 450-1100)
7
Francouzština, stará (cca 842-1400)
9
Němčina, horní, starší doba (cca 750-1050)
3
Irština, stará (do 900)
1
Norština, stará
1
Provensálština, stará (do 1500)
2
Polština
19
Portugalština
2
Ruština
63
Sanskrt
1
Slovenština
5
Slovinština
2
Španělština
8
Švédština
1
Turečtina
1