Evropská harmonizace úpadkového práva - Monserié-Bon, Marie-Hélène