Evropská unie a Latinská Amerika - Nálevka, Vladimír, 1941-2010