Enhancing LLM performance : efficacy, fine-tuning, and inference techniques - Passban, Peyman; Way, Andy; Rezagholizadeh, Mehdi (Machine translation: technologies and applications,, 2025)