Retranslation : translation, literature and reinterpretation - Deane-Cox, Sharon (Bloomsbury advances in translation, 2014)