Using computers in the translation of literary style : challenges and opportunities - Youdale, Roy, 1951- (Routledge advances in translation and interpreting studies ;, 2020)