Language management in contact situations : perspectives from three continents - Nekvapil, Jiří, 1953-; Sherman, Tamah, 1976- (Prague Papers on Language, Society and Interaction,, 2009)