Cendres et braises - Ken Bugul, 1948- (Encres noires, 1994)