American journal of semiotics (Schenkman Publishing Company, 1981)