Denys Arcand's Le déclin de l'empire américain and Les invasions barbares - Loiselle, André, 1963- (Canadian cinema ;, 2008)