The commedia dell'arte of Flaminio Scala : a translation and analysis of 30 scenarios - Scala, Flaminio, 1552-1624 (Scarecrow, 2008)