Language and function : to the memory of Jan Firbas - Hladký, Josef, 1931-2008 (Studies in functional and structural linguistics,, 2003)