The meaning of focus particles : a comparative perspective - König, Ekkehard, 1941- (Theoretical linguistics, 1991)