Translation studies : perspectives on an emerging discipline - Riccardi, Alessandra (Cambridge University Press, 2002)