Zkrácené řízení - Císař, Richard (1998)