The signifying monkey : a theory of African-American literary criticism - Gates, Henry Louis, jr. (Oxford University Press, 1998)