On the translation of native American literatures - Swann, Brian, 1940- (Smithsonian Institution Press, 1992)