Le collectionneur - Brouillet, Chrystine, 1958- (La courte échelle, 2001)