Zur Expressivität in den Märchen der Brüder Grimm Vergleich mit der tschechischen Übersetsung - Filipová, Beata (1974)