Translating Russian idioms - Kuzmin, Sergej Sergejevič ("Higher School", 1977)