Styl překladů Maupassantova Miláčka - Ceéová, Květa (1970)