Language in culture and society : a reader in linguistics and anthropology - Hymes, Dell H., 1927-2009 (Harper & Row, 1964)